Die Schiffe

Zur Auflockerung – denn ich sehe, dass dieser Blog immer mehr in Richtung Drama abfällt, stelle ich euch einen Videoclip vor, den Orlando Luís Pardo gemacht hat. Es handelt sich um ein Lied des russischen Liedermachers Vladimir Vyssotsky. Das Bandmitglied von Porno para Ricardo, Ciro García,  hat eine  Version geschaffen, die zusammen mit den Bildern von Orlando so heftig ist, dass man sich glatt die Pulsadern aufschneiden will. Ich bitte euch, es wäre empfehlenswert, nicht in diesem Blog zu verbluten.

Eine dicke Umarmung für euch alle und viel Spaß bei „Los barcos“. Wenn ihr mehr über dieses Projekt von Ciro wissen wollt, besucht die Seite La Babosa Azul.

Anmerkung der ÜbersetzerInnen:

Die angegebenen Links funktionieren zu „Porno para Ricardo“ und „La Babosa Azul“ funktionieren möglicherweise nicht.

Übersetzung: Bettina Hoyer, Heidrun Wessel, Sebastian Landsberger

Advertisements

Hinterlassen Sie uns ein Kommentar

Bitte logge dich mit einer dieser Methoden ein, um deinen Kommentar zu veröffentlichen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s